Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Beate Gottwald und Peter Bredemeier
Wiesenstr. 42
47574 Goch
Deutschland

E-Mail:

Weitere Angaben zu den Verantwortlichen finden Sie in unserem Impressum:

https://www.ganz-schoen-abgefahren.de/impressum/

2. Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter ist für unser Onlineangebot nicht bestellt.

3. Einleitung und Geltungsbereich

Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten.

Die Datenschutzerklärung gilt für alle von uns durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unserer Website sowie bei der Nutzung der darin eingebundenen externen Dienste und Inhalte.

Die verwendeten Begriffe sind nicht geschlechtsspezifisch.

4. Allgemeine Hinweise zur Verarbeitung personenbezogener Daten

4.1 Welche Daten verarbeiten wir?

Im Rahmen unseres Onlineangebots können insbesondere folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden:

Bestandsdaten, insbesondere Namen und Kontaktdaten;
Kontaktdaten, insbesondere E-Mail-Adressen;
Inhaltsdaten, insbesondere Nachrichten, Kommentare und sonstige von Nutzern übermittelte Inhalte;
Nutzungsdaten, insbesondere aufgerufene Seiten, Zugriffszeiten und Interaktionen;
technische Daten, insbesondere IP-Adressen, Browserinformationen, Betriebssystem und Gerätedaten;
Kommunikations- und Verfahrensdaten;
Server-Logfiles;
Daten im Zusammenhang mit Newsletter-Anmeldungen und Newsletter-Versand;
Daten, die im Rahmen von Einwilligungen und deren Widerruf verarbeitet werden.

4.2 Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere zu folgenden Zwecken:

Bereitstellung und Betrieb unserer Website;
technische und sicherheitsbezogene Verwaltung unserer Website;
Abwehr von Spam und missbräuchlichen Zugriffen;
Bearbeitung von Kontaktanfragen;
Bereitstellung und Verwaltung der Kommentarfunktion;
Versand unseres Newsletters;
Verwaltung von Newsletter-Abonnements;
Bereitstellung eingebundener externer Inhalte;
Verwaltung von Einwilligungen;
Teilnahme am Amazon-Partnerprogramm;
Wahrung und Durchsetzung unserer Rechte.

5. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der jeweils einschlägigen Vorschriften der DSGVO.

Soweit wir eine Einwilligung für die Verarbeitung personenbezogener Daten einholen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen Dritter erforderlich ist und keine überwiegenden Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person entgegenstehen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Empfänger personenbezogener Daten

Im Rahmen unseres Onlineangebots können personenbezogene Daten an andere Unternehmen, Personen oder sonstige Empfänger übermittelt werden, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere:

unser Hostinganbieter 1blu;
Anbieter eingebundener externer Inhalte und Dienste;
Anbieter von Spam-Schutzdiensten;
Anbieter technischer Infrastruktur;
Anbieter von Affiliate-Programmen;
gegebenenfalls Behörden oder sonstige Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Soweit wir Dienstleister mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragen, erfolgt dies – soweit gesetzlich erforderlich – auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

7. Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer

Im Zusammenhang mit einzelnen externen Diensten kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen.

Dies betrifft insbesondere Dienste der Google-Unternehmensgruppe sowie den Dienst Akismet.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer erfolgt nur, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.

Hierzu können insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission, geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln oder andere gesetzlich zulässige Übermittlungsmechanismen gehören.

8. Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten zu gewährleisten.

Unsere Website wird über eine verschlüsselte Verbindung mittels TLS beziehungsweise SSL bereitgestellt.

Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragen werden, verschlüsselt.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie in der Regel an der Anzeige „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

9. Speicherdauer und Löschung personenbezogener Daten

Wir löschen personenbezogene Daten, sobald der Zweck ihrer Verarbeitung entfällt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtliche Gründe einer weiteren Speicherung entgegenstehen.

Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach dem jeweiligen Verarbeitungszweck.

Server-Logfiles

Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für den sicheren und störungsfreien Betrieb der Website sowie zur Erkennung und Abwehr von Angriffen erforderlich ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die Daten für die Dauer der jeweiligen gesetzlichen Frist gespeichert.

Kontaktanfragen

Daten aus Kontaktanfragen werden grundsätzlich so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung und Beantwortung der jeweiligen Anfrage erforderlich ist.

Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Kommentare

Kommentare und die damit verbundenen personenbezogenen Daten werden grundsätzlich so lange gespeichert, wie der betreffende Kommentar auf unserer Website veröffentlicht bleibt oder die Daten aus rechtlichen beziehungsweise technischen Gründen benötigt werden.

Eine Löschung kann beantragt werden, soweit dem keine gesetzlichen oder berechtigten Gründe entgegenstehen.

Die für den Newsletter gespeicherten Daten werden grundsätzlich bis zum Widerruf der Einwilligung beziehungsweise bis zur Abmeldung vom Newsletter gespeichert.

Nach der Abmeldung werden die Daten gelöscht, soweit sie nicht weiterhin für den Nachweis einer zuvor erteilten Einwilligung oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich sind.

Einwilligungsdaten

Nachweise über erteilte oder widerrufene Einwilligungen können so lange gespeichert werden, wie dies zur Dokumentation der Einwilligung und zur Erfüllung gesetzlicher Nachweispflichten erforderlich ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten, beginnt deren Lauf – soweit gesetzlich vorgesehen – mit Ablauf des jeweiligen Kalenderjahres.

10. Allgemeine Hinweise zur Aufbewahrung und Löschung nach deutschem Recht

Soweit personenbezogene Daten gesetzlichen Aufbewahrungsfristen unterliegen, werden diese für die Dauer der jeweiligen gesetzlichen Frist gespeichert.

Dies betrifft insbesondere Daten, die aufgrund handels-, steuer- oder sonstiger gesetzlicher Vorschriften aufbewahrt werden müssen.

Soweit gesetzliche Fristen an den Ablauf eines Kalenderjahres anknüpfen, beginnt die entsprechende Frist grundsätzlich mit Ablauf des Kalenderjahres, in dem der maßgebliche Vorgang eingetreten ist.

Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten gelöscht, sofern kein weiterer rechtlicher Grund für ihre Speicherung besteht.

11. Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten kann gesetzlich vorgeschrieben sein oder sich aus vertraglichen beziehungsweise vorvertraglichen Verpflichtungen ergeben.

Soweit bestimmte personenbezogene Angaben für die Nutzung einer Funktion unserer Website zwingend erforderlich sind, kennzeichnen wir dies nach Möglichkeit entsprechend.

Werden erforderliche Daten nicht bereitgestellt, kann die betreffende Funktion gegebenenfalls nicht genutzt oder eine Anfrage nicht bearbeitet werden.

Bei einer freiwilligen Kontaktaufnahme entscheiden Sie grundsätzlich selbst, welche zusätzlichen Informationen Sie uns mitteilen.

12. Herkunft der Daten

Wir erheben personenbezogene Daten grundsätzlich unmittelbar bei der betroffenen Person.

Dies betrifft insbesondere Daten, die Sie uns über Kontaktformulare, Kommentarfunktionen oder Newsletter-Anmeldungen selbst mitteilen.

Soweit personenbezogene Daten nicht unmittelbar bei der betroffenen Person erhoben werden, informieren wir über deren Herkunft im Rahmen der jeweiligen Verarbeitung, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.

13. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt.

14. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Dateien oder Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von dort ausgelesen werden können.

Wir unterscheiden insbesondere zwischen:

technisch erforderlichen Cookies beziehungsweise vergleichbaren Technologien;
funktionalen Diensten;
externen Inhalten;
gegebenenfalls Marketing- beziehungsweise Tracking-Technologien.

Soweit die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen nach § 25 Abs. 1 TDDDG einer Einwilligung bedarf, holen wir diese vor dem jeweiligen Einsatz ein.

Technisch unbedingt erforderliche Vorgänge können unter den Voraussetzungen des § 25 Abs. 2 TDDDG ohne vorherige Einwilligung erfolgen.

Soweit durch die jeweilige Technologie personenbezogene Daten verarbeitet werden, richtet sich die zusätzliche datenschutzrechtliche Rechtsgrundlage nach der DSGVO.

15. Einwilligungsmanagement mit Real Cookie Banner

Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir Real Cookie Banner.

Anbieter:

devowl.io GmbH
Tannet 12
94539 Grafling
Deutschland

Real Cookie Banner ermöglicht uns, Einwilligungen für Cookies und vergleichbare Technologien einzuholen, zu dokumentieren und zu verwalten.

Dabei können insbesondere Informationen über Ihre Einwilligungsentscheidung, den Zeitpunkt der Einwilligung, den verwendeten Browser und technische Informationen zur Dokumentation der Einwilligung verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung der gesetzlichen Anforderungen an das Einwilligungsmanagement.

Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO die Rechtsgrundlage.

Sie können Ihre Einwilligungsentscheidungen jederzeit ändern oder bereits erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen:

https://ganz-schoen-abgefahren.de/#consent-change

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

16. Webhosting bei 1blu

Unsere Website wird auf Servern beziehungsweise Speicherplatz unseres Hostinganbieters 1blu betrieben.

Anbieter:

1blu AG
Riedemannweg 60
13627 Berlin
Deutschland

Im Rahmen des Hostings werden insbesondere technische Daten verarbeitet, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt.

Hierzu können insbesondere gehören:

IP-Adresse;
Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
aufgerufene Seiten und Dateien;
übertragene Datenmenge;
Browsertyp und Browserversion;
verwendetes Betriebssystem;
Referrer-URL;
HTTP-Statuscodes;
sonstige technische Informationen zur Anfrage.

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung unserer Website, zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität sowie zur Erkennung und Abwehr von Angriffen und Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Onlineangebots.

Soweit 1blu personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

1blu stellt seinen Kunden einen entsprechenden Auftragsverarbeitungsvertrag im Kundenservicebereich zur Verfügung. Der für unser Vertragsverhältnis erforderliche AV-Vertrag wird entsprechend den gesetzlichen Anforderungen vereinbart.

Die von 1blu für seine eigenen Dienste veröffentlichten Informationen weisen darauf hin, dass bestimmte Server- und Zugriffsdaten zur Gefahrenabwehr gespeichert werden. Die konkrete Speicherdauer der auf unserer Website anfallenden Server-Logfiles richtet sich nach der technischen Konfiguration unseres Hostingpakets und den Erfordernissen der IT-Sicherheit.

17. WordPress

Unsere Website verwendet WordPress als Content-Management-System.

WordPress wird dabei ausschließlich als Software auf unserem bei 1blu betriebenen Webspace beziehungsweise Server eingesetzt.

Die Website wird nicht bei WordPress.com gehostet.

Durch die bloße Verwendung der lokal auf unserem Server installierten WordPress-Software erfolgt keine eigenständige Übermittlung von Besucherdaten an WordPress.com.

Soweit einzelne WordPress-Plugins oder sonstige Erweiterungen Daten an externe Anbieter übermitteln, wird dies in den jeweiligen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

18. Kommentare und Kommentarfunktion

Unsere Website bietet bei einzelnen Beiträgen die Möglichkeit, Kommentare zu hinterlassen.

Wenn Sie einen Kommentar abgeben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen beziehungsweise technisch erforderlichen Daten.

Hierzu können insbesondere gehören:

Name beziehungsweise verwendetes Pseudonym;
E-Mail-Adresse;
Inhalt des Kommentars;
Zeitpunkt der Abgabe;
IP-Adresse und technische Daten, soweit dies zur Spam- und Missbrauchsbekämpfung erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Kommentarfunktion, zur Veröffentlichung des Kommentars sowie zur Verhinderung von Spam und missbräuchlichen Eingaben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung einer interaktiven Kommentarfunktion und im Schutz unserer Website vor Spam und Missbrauch.

19. Kommentar-Abonnements

Soweit Sie Kommentare oder Antworten auf Kommentare abonnieren können, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse.

Die Verarbeitung erfolgt, um Sie über neue Kommentare beziehungsweise Antworten zu informieren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können das Kommentar-Abonnement jederzeit beenden.

20. Akismet Anti-Spam

Zur Erkennung und Abwehr von Spam-Kommentaren verwenden wir Akismet.

Akismet ist ein Dienst von Automattic. Für Nutzer in Europa nennt Automattic insbesondere Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd. als zuständiges Unternehmen für bestimmte Dienste; Automattic Inc. mit Sitz in den USA ist daneben für bestimmte Verarbeitungsvorgänge verantwortlich.

Akismet verarbeitet zur Spam-Erkennung insbesondere Informationen aus Kommentaren und Kontaktformularen. Dazu können beispielsweise gehören:

Name;
E-Mail-Adresse;
IP-Adresse;
Inhalt des Kommentars;
technische Informationen zum Browser;
sonstige für die Spam-Erkennung erforderliche Daten.

Die Verarbeitung dient ausschließlich beziehungsweise vorrangig der Erkennung und Abwehr von Spam und missbräuchlichen Eingaben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unserer Website vor Spam und missbräuchlichen Inhalten.

Akismet gibt an, dass der Großteil der spambezogenen Daten nur für einen kurzen Zeitraum von zwei Wochen bis 90 Tagen gespeichert und anschließend automatisch gelöscht wird.

Da im Rahmen des Dienstes eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere durch Automattic Inc. in den USA, nicht ausgeschlossen werden kann, gelten die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von Akismet und Automattic.

21. Kontaktformular und Contact Form 7

Wir bieten auf unserer Website ein Kontaktformular zur Kontaktaufnahme an.

Hierfür verwenden wir Contact Form 7, ein WordPress-Plugin.

Contact Form 7 dient der technischen Bereitstellung des Kontaktformulars. Die über das Formular eingegebenen Daten werden von uns verarbeitet und über unsere eigene technische Infrastruktur beziehungsweise unseren E-Mail-Dienst an uns übermittelt.

Soweit Contact Form 7 selbst keine Daten an einen externen Dienst übermittelt, erfolgt durch die Verwendung des Plugins keine eigenständige Übermittlung der Formulardaten an den Plugin-Entwickler.

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Name;
E-Mail-Adresse;
Inhalt Ihrer Nachricht;
weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Angaben;
technische Angaben, insbesondere IP-Adresse, soweit diese für Sicherheit und Spam-Abwehr verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit einem Vertragsverhältnis oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt.

In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

22. Newsletter mit MailPoet

Wir bieten einen Newsletter an, der insbesondere über uns und unsere Reisen informiert.

Die Anmeldung zum Newsletter ist keine Voraussetzung für die Nutzung kostenloser Leistungen unseres Onlineangebots.

Für die Verwaltung und den Versand des Newsletters verwenden wir MailPoet als WordPress-Plugin.

Wichtig: Wir verwenden nicht den MailPoet Sending Service.

Der Versand der Newsletter erfolgt über den von uns bei 1blu betriebenen beziehungsweise bereitgestellten E-Mail-Versand.

Die Newsletter-Abonnentendaten werden daher grundsätzlich auf unserer eigenen Website beziehungsweise in der dort betriebenen WordPress-Datenbank gespeichert.

MailPoet gibt für sein Plugin an, dass Mailinglisten, Newsletter und Abonnentendaten bei Verwendung des Plugins grundsätzlich auf der eigenen Website-Datenbank gespeichert werden und nicht automatisch durch MailPoet selbst gespeichert werden.

Bei der Anmeldung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

E-Mail-Adresse;
gegebenenfalls Name;
Zeitpunkt der Anmeldung;
Zeitpunkt und Inhalt der Bestätigung;
technische Daten, soweit diese zum Nachweis der Anmeldung erforderlich sind.

Der Versand erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit gesetzlich erforderlich, verwenden wir ein Double-Opt-in-Verfahren. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail, mit der Sie die Anmeldung bestätigen müssen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu können Sie insbesondere den Abmeldelink in jedem Newsletter verwenden.

Nach der Abmeldung werden Ihre Newsletterdaten gelöscht, soweit sie nicht zum Nachweis einer zuvor erteilten Einwilligung oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten weiter gespeichert werden müssen.

23. Google Fonts – lokale Einbindung

Wir verwenden Schriftarten aus der Bibliothek Google Fonts.

Die von uns verwendeten Schriftarten werden lokal auf unserem eigenen Server gespeichert und von dort ausgeliefert.

Bei der Darstellung der Schriftarten wird daher keine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt.

Insbesondere wird Ihre IP-Adresse beim Abruf der lokal gespeicherten Schriftarten nicht an Google übermittelt.

Google Fonts wird deshalb in dieser Form nicht als externer Google-Dienst eingesetzt.

24. Google Translate

Auf unserer Website kann die Übersetzungsfunktion Google Translate eingesetzt werden.

Google Translate ist ein Dienst der Google-Unternehmensgruppe.

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited ein relevanter Anbieter:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Bei Nutzung der Übersetzungsfunktion können technische Daten und gegebenenfalls die zur Übersetzung erforderlichen Inhalte an Google übermittelt werden.

Eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

Soweit die Nutzung von Google Translate nicht technisch erforderlich ist, wird die Funktion erst nach Ihrer Einwilligung über unser Consent-Management-System aktiviert.

Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit personenbezogene Daten an Google-Gesellschaften außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Weitere Informationen ergeben sich aus den Datenschutzinformationen von Google.

25. YouTube

Auf unserer Website können Videos der Plattform YouTube eingebunden sein.

YouTube ist ein Dienst der Google-Unternehmensgruppe.

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited ein relevanter Anbieter:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Die YouTube-Videos werden auf unserer Website so eingebunden, dass vor Ihrer Einwilligung keine Verbindung zu YouTube beziehungsweise Google hergestellt wird.

Erst nachdem Sie der Aktivierung des Dienstes über unser Consent-Management-System zugestimmt haben, wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt und das Video geladen.

Bei der Aktivierung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

IP-Adresse;
Informationen über Browser und Endgerät;
aufgerufene Website;
Zeitpunkt des Zugriffs;
Informationen über die Nutzung des Videos.

Rechtsgrundlage für die Aktivierung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Google-Gesellschaften in Drittländer, insbesondere in die USA, kann im Rahmen der Nutzung von YouTube nicht ausgeschlossen werden.

Eine solche Übermittlung erfolgt unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

26. TravelMap

Auf unserer Website werden Inhalte von TravelMap.net direkt eingebunden.

TravelMap ist ein Dienst der:

TravelMap SASU
21 B rue Gabriel Calamand
42000 Saint-Etienne
Frankreich

SIRET: 89821325100017

TravelMap gibt an, dass die Server des Dienstes in Frankreich bei OVH betrieben werden.

Die Einbindung erfolgt über die von TravelMap bereitgestellte Einbettungsfunktion.

Wenn Sie eine Seite unserer Website aufrufen, auf der eine TravelMap-Karte beziehungsweise ein TravelMap-Blog direkt eingebunden ist, kann Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von TravelMap herstellen, damit die eingebundenen Inhalte geladen und angezeigt werden können.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet beziehungsweise übermittelt werden:

IP-Adresse;
Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
Informationen über den verwendeten Browser;
Informationen über das Betriebssystem;
technische Informationen über das Endgerät;
die aufgerufene beziehungsweise eingebettete TravelMap-Ressource.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung und Darstellung der von uns eingebundenen Reise- und Kartendaten.

TravelMap gibt in seiner Datenschutzerklärung an, dass der Dienst personenbezogene Daten im Einklang mit der DSGVO verarbeitet und seine Server in Frankreich betreibt.

Soweit die Einbindung von TravelMap Cookies oder vergleichbare Technologien verwendet, die nicht technisch erforderlich sind, erfolgt die Aktivierung erst nach Ihrer Einwilligung über unser Consent-Management-System.

Soweit die direkte Einbindung für die Darstellung der von Ihnen angeforderten Inhalte technisch erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage der jeweils einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch TravelMap finden Sie in der Datenschutzerklärung von TravelMap.

27. Amazon-Partnerprogramm

Wir nehmen am Amazon-Partnerprogramm teil.

Auf unserer Website können Links zu Angeboten und Produkten von Amazon eingebunden sein.

Wenn Sie auf einen solchen Partnerlink klicken und anschließend eine qualifizierte Handlung, insbesondere einen Kauf, auf einer Amazon-Website durchführen, können wir von Amazon eine Provision erhalten.

Amazon kann zur Zuordnung von Besuchern und qualifizierten Handlungen Partner-Links, Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen.

Die Verarbeitung kann insbesondere dazu dienen, festzustellen, von welcher Website beziehungsweise welchem Partnerlink ein Besucher zu Amazon gelangt ist und ob anschließend eine vergütungsfähige Handlung erfolgt.

Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, werden entsprechende nicht technisch erforderliche Technologien erst nach Ihrer Einwilligung über unser Consent-Management-System aktiviert.

Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.

Soweit keine Einwilligung erforderlich ist und eine Verarbeitung auf einer anderen gesetzlichen Grundlage erfolgt, wird die entsprechende Rechtsgrundlage berücksichtigt.

Wir weisen darauf hin, dass Amazon als eigenständiger Anbieter für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf seinen eigenen Websites verantwortlich ist.

Weitere Informationen ergeben sich aus den Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen des Amazon-Partnerprogramms.

28. Externe Inhalte und Dienste

Auf unserer Website können Inhalte und Funktionen externer Anbieter eingebunden werden.

Hierzu gehören insbesondere:

TravelMap;
Google Translate;
YouTube;
Akismet;
Amazon-Partnerlinks.

Externe Inhalte können dazu führen, dass beim Aufruf oder bei der Aktivierung einer Funktion eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt wird.

Soweit eine solche Verbindung nicht technisch erforderlich ist, erfolgt die Aktivierung grundsätzlich erst nach Ihrer Einwilligung.

29. Newsletter- und Kommunikationsdaten

Die von uns erhobenen Daten im Zusammenhang mit Kontaktanfragen und Newsletter-Anmeldungen werden ausschließlich für die jeweiligen Zwecke verarbeitet.

Wir verwenden diese Daten nicht für den Versand von SMS-Werbung.

Werbenachrichten per Post, Telefon oder Fax werden von uns ebenfalls nicht versendet.

Der Newsletter dient insbesondere der Information über uns und unsere Reisen.

30. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben als betroffene Person nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft

Sie haben gemäß Art. 15 DSGVO das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Recht auf Berichtigung

Sie haben gemäß Art. 16 DSGVO das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

Recht auf Löschung

Sie haben gemäß Art. 17 DSGVO das Recht, unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Einschränkung

Sie haben gemäß Art. 18 DSGVO das Recht, unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerspruchsrecht

Sie haben gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen Verarbeitungen Widerspruch einzulegen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO beruhen.

Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung zum Zweck derartiger Werbung Widerspruch einzulegen.

Widerruf einer Einwilligung

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

31. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)

Hausanschrift:
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Deutschland

Postanschrift:
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Deutschland

Telefon: +49 211 38424-0
Fax: +49 211 38424-999
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Website: www.ldi.nrw.de

32. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund von Änderungen unseres Onlineangebots, der von uns eingesetzten Dienste, technischer Entwicklungen oder gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben erforderlich wird.

Die jeweils aktuelle Fassung wird auf unserer Website veröffentlicht.

Wir empfehlen Ihnen daher, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen.

33. Glossar

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Verarbeitung

Verarbeitung bezeichnet jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, insbesondere das Erheben, Erfassen, Speichern, Ordnen, Auslesen, Verwenden, Übermitteln oder Löschen.

Verantwortlicher

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Auftragsverarbeiter

Ein Auftragsverarbeiter verarbeitet personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen.

Einwilligung

Eine Einwilligung ist eine freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung, mit der eine betroffene Person ihr Einverständnis mit der Verarbeitung personenbezogener Daten erklärt.

IP-Adresse

Eine IP-Adresse ist eine technische Adresse, die einem Gerät zur Kommunikation in einem Netzwerk zugewiesen wird.

Cookies

Cookies sind kleine Dateien oder Informationen, die auf einem Endgerät gespeichert oder von diesem ausgelesen werden können.

Drittländer

Drittländer sind Staaten außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums.

TLS/SSL

TLS beziehungsweise SSL bezeichnet Verfahren zur verschlüsselten Übertragung von Daten zwischen einem Browser und einem Server.

Profiling

Profiling bezeichnet jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte einer natürlichen Person zu bewerten oder vorherzusagen.

Aufsichtsbehörde

Eine Aufsichtsbehörde ist eine unabhängige staatliche Stelle, die für die Überwachung und Durchsetzung der Datenschutzvorschriften zuständig ist.